En mand og en kvinde står, og kigger op på hinanden med røg omkring dem.

Kalaallit Nunaata oqaluttuarisaanera isiginnaartitsissutaasoq

Det Kongelige Teater, Københavnimiittup isiginnaartitsissiffik januarimi Kalaallit Nunaannut tunniuppaa, tassani “Præsten og åndemaneren” (Palasi angakkorlu) kalaallimit Makka Kleistimit allanneqarsimasoq isiginnaartitsissutigineqaqqaarmat. Isiginnaartitsissut Kalaallit Nunaata Danmarkillu ataatsimut oqaluttuassartaata aallaqqaataata ilaannik paasisimasaqartitsilerpoq.  

Kalaaleq Makka Kleist uinilu Svenn B. Syrin januarimi Det Kgl. Teaterimi danskip-norskip palasip Hans Egedep aamma kalaallip angakkup Inuk-p tiguartinnartumik naappinnerat isiginnaartitsissugitaat, tassani Makkap isiginnaartitsissutiliaa nutaaq ”Præsten og åndemaneren” isiginnaartitsissutigineqarluni. Oqaluttualiap nutaap isiginnaartitsissutigineqarata kingorna Makkap siusinnerusukkut isiginnaartitsisutiliaa “Udsigt” (Isikkivik) takutinneqarpoq, tassani arnap utoqqaap piffissaq allanngorarfiusimaqisoq pillugu eqqaamasaasa ilai isiginnaartitsissutigineqarlutik.

Isiginnaartitsissutit marluk Makka Kleistimit allanneqarsimasut, isiginnaartitsiviup Teater freezeProductions pisortaanit ilitsersuisumillu Hanne Trap Friis ilitsersorneqarsimapput. Isiginnaartitsissut kalaallit/qallunaat suleqatigiillutik ingerlatsisuuffigisimavaat.

Isiginnaartitsissut pikkunartunik takusassalik tusarnaagassalillu

Isiginnaartitsissut ”Præsten og åndemaneren” palasip Hans Egedep ullorsiutaanik aamma angakkup Inuk-p oqaluttuanik tunngaveqarpoq. Tassani inuit marluk assigiinngitsunik inuunermik paasinnittariaasillit naapinnerat isiginnaartitsissutigineqarpoq, piffissamilu siusinnerusumi pisimasut ullutsinni suli qanoq sunniuteqarnersut paasissutissiissutigineqarlutik.

Palasip angakkullu assigiinngitsunit “silarsuarneersut” naapinnerat oqaloqatigiinnertut ingerlanneqarpoq, isiginnaartitsissullu filmit takusassiallu atorlugit aamma nipilersukkanik nutaaliaasunik, torlorsortunik oqaluffiullu siarngata nipaanik aaqqissuunneqarsimavoq.

Arnap utoqqaap eqqaamasai

”Udsigt” tassaavoq Makkap kisimiilluni isiginnaartitsissutaa, tassani arnaq utoqqaq kalaaleq kisimiilluni attortinnaqisumik oqaluppoq, tassanilu eqqaamasani eqqartorpai Kalaallillu Nunaanni 1970-ikkunni illoqarfinnut nutserneq oqaluttuaralugu. Oqaluttuaq quianartoq nuannersorlu piviusumit aallaaveqarpoq, tassanilu inuuneq nunaqarfimmit illoqarfimmut nuunnermi qanoq allanngortinneqarsinnaanersoq takutinneqarluni.

Piffissami maanna Hanne Trap Friis Nunatta Isiginnaartitsisarfia suleqatigalugu isiginnaartitsissutip ”Præsten og åndemaneren” Kalaallit Nunaanni ukiut tulliuttut 2-t iluanni isiginnaartitsissutigineqarnissaa sulissutigaat.

Isiginnaartitsissutit ukuninnga taperneqarsimapput NAPA, Statens Kunstfond, Århus Kommunes Kunstråd, Wilhelm Hansen Fonden aamma Salling Fonden.

Isiginnaartitsissutit pillugit paasissutissat:

PRÆSTEN & ÅNDEMANEREN

Isiginnaartitsissummik allattoq: Makka Kleist (KAL)
Isiginnaartitsisut: Makka Kleist (KAL) aamma Svenn B. Syrin (NO)
Ilitsersuisoq: Hanne Trap Friis (DK)
Scenografi: Maya Sialuk Jacobsen (KAL)
Nipilersorneq: Hans Ole Amossen (KAL)
Qullilerisoq: Morten Ladefoged (DK)
Film: Mikael Lindskov Jacobsen
Isiginnaartitsinermi atisat: Bibi Chemitz (KAL/DK)
Najoqqutaq: Hanne Trap Friis aamma Makka Kleist (Leise Johnsenip oqallissaarutaa malillugu  (Kalaallit Illuutaat, København)

En kvindes ansigt er indrammet af en hul grønlandsk tromme.

UDSIGT 

Isiginnaartitsissummik allattoq: Makka Kleist (KAL), iluarsartuussisoq Hanne Trap Friis (DK)
Isiginnaartitsisoq: Makka Kleist (KAL)
Ilitsersuisoq: Hanne Trap Friis (DK)
Film: Anorak Film (GL)
Filminit qiortakkat: Mikael Lindskov Jakobsen (KAL)
Qullilerisoq: Morten Ladefoged (DK)

En kvinde, som sidder ved et bord alene på en teaterscene peger ud mod publikum.

Ingerlateqqiguk

Nutaarsiassat takunngitsoorpigit?
Andachan Live på Hotel Sisimiut under Arctic Sounds
Issittormiut sammiviliiffiat aamma nunani avannarlermiut nipaat Arctic Soundsimi Sisimiuni

NAPA-p Kalaallit Nunaanni nipilersornikkut pikialaaqatigiinnermi annerpaami Arctic Sounds Festivalimi Sisimiuni pisumi  workshoppertitsinerni, attaveqarfeqalerfiusuni nunanilu avannarlernit nipinik tusarnaartitsinerni peqataaneranit oqaluttuaq Arctic Sounds 2021 aprilimi sapaatip akunnerisa naanerini marlunni ingerlanneqarpoq. Kalaallit issittormiullu nipilersortartut eqqumiitsuliortullu Sisimiuni nipilersorneq, nipilersoqatigiinneq aamma nipilersornikkut piginnaasalinnik paarlaateqateqarneq ataatsimoorutigaat. Tusarnaartitsinernut tamarluinnarnut isissutissat nunguissimaneranni –

Læs mere »
Familien Norden
Ilaqutariit qanoq ittuuppat – Nunat Avannarliit suuppat?

Isiginnaartitsisartut arfinillit inuusuttut isiginnaartitsissummi ZeBU-mi naapipput, tassanilu piviusup piviusulersaarutillu akornanni nunani avannarlerni “ilaqutariinneq” eqqartorpaat aamma tamanna imminnut qanoq isumaqarnersoq – aamma suut avissaartuutaanersut ilanngullugit eqqartorlugit. Kalaallit marluk, qallunaat marluk aamma norskit marluk isiginnaartitsisartut isiginnaartitsissummi Familien Norden Nunat Avannarliit ataatsimoortutut oqaatigineqartarnerat oqallisigisimavaaat. Nunat taakku pingasut ataatsimut

Læs mere »
Inatsisit demoktratilu pillugit atuagaq atuartitsissut

Nuummi Eqqumiitsulianik Saqqummersitsivik aamma eqqumiitsuliortoq Stine Marie Jacobsen Law Shifters pillugu atuakkamik saqqummersitsisimapput.   Law Shifters tassaavoq eqqumiitsuliornermi suliaq meeqqanut inuusuttunullu sammisoq, eqqumiitsuliortumit Stine Marie Jacobsenimit pilersinneqarsimasoq. Law Shifters 2019-imi Nuummi Eqqumiitsulianik Saqqummersitsivimmiissimavoq. Ukiuni kingullerni arfinilinni nunani arlalinni ingerlaarsimavoq. Law Shiftersip innuttaasut inuusuttunik inatsisit demokratilu

Læs mere »
Dans over Hovedet Maliina Jensen og Kate Lawrence
Kulturi uumavoq

Qitittartoq Maliina Jensen ilaatigut NAPA-mit taperneqarluni nalinginnaasumit allaanerusumk avatangiiseqarluni qitinnermik Kate Lawrence peqatigalugu takutitsisimavoq, Nuummilu innuttaasut tupigusutsissimallugit.   Julip naanerani seqinniinnarani kiaannanngilaq, kisianni aamma tupinnaannartumik misigisassaqarsimavoq, tassa Maliina Jensenip qitinnermik suliniutini Dans over Hovedet, kalaallisut ima nutserneqarsinnaavoq qutsissumi qitinneq Kate Lawrence qiteqatigalugu ingerlassimavaa. Grønlandsbankip iigaani

Læs mere »
NAPA-mit nutaarsiassat kingulliit