Inuit aamma Sámi inuusuttaasaa siunissami suleqatigiinnerulissapput

Issittormiut akornanni inuusuttut misilittakkaminnik avitseqatigiipput suleqatigiilerlutillu, ataatsimoorfiusumik aamma siunissaminnik namminneq aqutsiffiulersumik

Suliniut, Naapitta – Let´s meet! Septemberimi weekendimi siullermi ingerlanneqarpoq, tassani kalaallit saamillu inuusuttai Nuummi naapeqatigiipput Inuit aamma saamit kulturianni assigiinngissutsit assigiissutsillu misissorlugit. Weekendimi assigiinngitsunik sammisaqarput pulaartarlutillu kiisalu workshoppertoqarpoq saqqummiussisoqarlunilu, inuusuttunik siunissami suliniuteqarnissaannut aamma kulturit akornanni ataatsimoorfiusunik isummersortitsiffiusunik. Inuusuttut kulturitik aallaavigalugit nammineq siunissartik oqaluuseraat aamma Nunat Avannarlerni nunat akornanni isiginneriaatsit misigisassarsiorfiginissaat assut alapernaaffigisimallugit.

Uanga Inuit ilisimasaqarfigisimavakka, kisianni assuunngitsoq. Naapitta soqutiginarlunilu ilisimasaqartitsilersimavoq. Paasisimavarput inuit assigiinngitsut ajornartorsiutit pillugit qanoq assigiinngitsigisunik isiginneriaaseqarnersut. Isumaqarpunga immitsinnut ikiorniarluta assut iliuuseqarsinnaalluta – Niila Juhán, Naapittami peqataasoq aamma peqatigiiffimmi Finnish Sámi Youth, Helsinkimi suleqataasartoq.

Naak assigiinngitsunik kulturillit isiginneriaasii assigiinngikkaluartut, inuusuttut nunap inooqaavisut assigiissutsit aamma imminnut immikkut ittumik paaseqatigiinneq misigisimavaat. Arsarnerit pillugit oqaluttuaniit nunallu inoqqaavinut naalakkersuinikkut qitiusumik pissaaneqarfiit inuunermi atugassarititaasunik eqqarsartariaatsinillu sinaakkusersuerusuttut.

Naak immitsinnut ungasikkaluarluta, unammisagut assigiipput. Nunap inooqaavisa pisinnaatitaaffii pillugit ilinniagaqartitsinerulertoqartariaqaraluarpoq, taama isumaqarpunga. – Qillaq Olsen, Naapittami peqataasoq aamma Sipineq+ Nuumi siuttuusoq.

Taama kulturikkut avitseqatigiinnissaq sivisuumik pisariaqartinneqarsimavoq, tassami Sámi aamma Inuit imminnit assut ilinniarfigisinnaammata. Taamaaattumik peqataasut Naapitta aqqutigalugu naapinnissartik assut nuannaarutigisimavaat. Qillap erseqqissaatigaa Inuit ajornartorsiutaat sukkanerusmik naleqqunnerusumillu aaqqiiffigineqartarsimasinnaagaluartut, siusinnerusukkut imminnit paasisaqarfigalutik ilinniarfigisimagaluarunik.

Taama kulturikkut avitseqatigiinneq siunnerusukkut pisimasariaqaraluarpoq. Ullut tamaasa ajornartorsiutigut pillugit aaqqiissutissanik nassaarniarneq ajornannginnerusimassagaluarpoq. Immaqa sukkanerusumik pitsaanerusumilluunniit aaqqiivigineqarsimassagaluarput – Qillaq Olsen.

Eqimattat maanna instagramikkut imminnut malinaaffigipput oqaatigalugulu Naapitta taamaatippat attaveqatigiiginnarnissamut periarfissaqarluartoq. Inuusuttut taakku marluk imminnut ilisarilersimanerat Sámi aamma Inuit akornanni siunissami suliniuteqalernissamut periarfissiisimavoq.

Immitsinnut ukiup tulliani sápmi-pride aaqqissuunnissaanut ikioqatigiissinnaavugut. Ilassi peqataanissamut qaaqqunissaat nuannissagaluarpoq – Niila Juhán.

Ilumut, taama aamma uanga misigisimavunga, aappaagu sápmi-pridemut peqataarusuppunga. Uagut ukioq manna suliaqarsinnaasimanngilagut aningaasaliissutinik pisimannginnatta. Maanna ukiup tullissaanut pisussaq aaqqissuutilereersinnaavarput. Issittormiut tamaneersut nunap inoqqaavi peqataatikkusuppagut siunissaq pillugu peqatigiilluta immitsinnit ilinniarfiginiassagaatta – Qillaq Olsen.

Naapitta tassaavoq uku akornanni suleqatigiissutaasoq: Sorlak, Kalaallit Nunaanni, meeqqat inuusuttullu siunnersuisoqatigiiffiat aamma Dansk Ungdoms Fællesråd aamma NAPA, Nunani Avannarlerni Piorsarsimassutsikkut Attaveqaat. NAPA-mut pingaaruteqarpoq Nunani Avannarlerni Issittumilu inuusuttut namminneq siunissaminnik nassuiaasersuinissaat tapersersussallugu. Naapitta suliniummut NORÐ ilaavoq, taanna nunani avannarlerni inuusuttut siunnersuisoqqatigiiffiisa suleqatigiissutigaat, Nunani Avannarlerni inuusuttut akornanni ataatsimuulerfiusunik pilersitsinissamik ukkataqartoq.

Assiliisoq: Aqqalu Augustussen.

Ingerlateqqiguk

Nutaarsiassat takunngitsoorpigit?
Nunat Avannarliit Issittumut Tapiisarfiat pillugu webinari

(Malugiuk: Webinari tuluttut ingerlanneqarpoq.) Nunat Avannarliit Issittumi suliniutaat (NAP) pillugu paasisaqarnerugit – tapiisarfik nunani avannarlerni issittumilu suleqataasut suleqatigiinnerannik tapiissuteqartarpoq, inuiaqatigiit nukittorsarneqarnissaat, piujuartitsisumik mingutsinngitsumillu ineriartortitsinissaq Issittumilu inuiaqatigiinnik nukittuunik uummaarissunillu siunertaralugu. Webinaarimi minutsini 35-ni sivisussuseqartumi matumani uku sammineqarput: Qinnuteqaat sunik imaqassava Qinnuteqarnermi suut eqqaamasariaqarpigit Nalilersuineq qanoq ingerlanneqartarpa

Atuarnerugit »
Børn og unges kunstværker fra workshop i Sisimiut
NAPA Kalaallit Nunaanni

Nunani Avannarlerni suleqatiiinneq periarfissallu pillugit NAPA-p suliai pillugit ilisimasakippallaartoqarpoq. Taamaattumik ukiaq manna angalanermut missingersuutigut atorlugit kulturilerisut, inuusuttut inersimasullu ilisimasaqarnerulertinniarlugit Kalaallit Nunaata ilaani angalaarsimavugut. Angallat TU ilaaffigalugu Nuup Kujataanilu Aappilattup akornanni illoqarfiit nunaqarfiillu ukiaq 16-it ornissimavagut, novemberimilu Tasiilamiippugut Sisimiuniillutalu. Meeqqat, inuusuttut inersimasullu kulturilerisut naappinnissaat ilaatigullu NAPA-p

Atuarnerugit »
Andachan Live på Hotel Sisimiut under Arctic Sounds
Issittormiut sammiviliiffiat aamma nunani avannarlermiut nipaat Arctic Soundsimi Sisimiuni

NAPA-p Kalaallit Nunaanni nipilersornikkut pikialaaqatigiinnermi annerpaami Arctic Sounds Festivalimi Sisimiuni pisumi  workshoppertitsinerni, attaveqarfeqalerfiusuni nunanilu avannarlernit nipinik tusarnaartitsinerni peqataaneranit oqaluttuaqArctic Sounds 2021 aprilimi sapaatip akunnerisa naanerini marlunni ingerlanneqarpoq. Kalaallit issittormiullu nipilersortartut eqqumiitsuliortullu Sisimiuni nipilersorneq, nipilersoqatigiinneq aamma nipilersornikkut piginnaasalinnik paarlaateqateqarneq ataatsimoorutigaat. Tusarnaartitsinernut tamarluinnarnut isissutissat nunguissimaneranni – tusarnaariarnissamut

Atuarnerugit »
Susanne Andreasen NAPA-mi pisortanngorpoq

Susanne Andreasen Nunani Avannarlerni Piorsarsimassutsikkut Attaveqaatimi, NAPA-mi, pisortanngorpoq. Andreasen nunatsinni kulturikkut isiginnaartitsisartullu silarsuaanni ukiorpassuarni misilittagaqarluarpoq. Susanne Andreasen ilaatigut ukiuni 2016-2023 Nunatta Isiginnaartitsisarfiani pisortaasimavoq, isiginnaartitsisarfimmut isiginnaartitsisartullu ilinniarfiannut akisussaasuunikuulluni. 2023-mi oktobarimiilli kulturikkut festivalimi Suialaa Arts Festivalimi (siornatigut Nuuk Nordisk Kulturfestival) pisortaavoq. Aammattaaq ilaatigut suliniutinik aqutsisutut namminersortutut sulisimavoq,

Atuarnerugit »