En mand og en kvinde står, og kigger op på hinanden med røg omkring dem.
Det Kongelige Teater, Københavnimiittup isiginnaartitsissiffik januarimi Kalaallit Nunaannut tunniuppaa, tassani “Præsten og åndemaneren” (Palasi angakkorlu) kalaallimit Makka Kleistimit allanneqarsimasoq isiginnaartitsissutigineqaqqaarmat. Isiginnaartitsissut Kalaallit Nunaata Danmarkillu ataatsimut oqaluttuassartaata aallaqqaataata ilaannik paasisimasaqartitsilerpoq.  
Kalaaleq Makka Kleist uinilu Svenn B. Syrin januarimi Det Kgl. Teaterimi danskip-norskip palasip Hans Egedep aamma kalaallip angakkup Inuk-p tiguartinnartumik naappinnerat isiginnaartitsissugitaat, tassani Makkap isiginnaartitsissutiliaa nutaaq ”Præsten og åndemaneren” isiginnaartitsissutigineqarluni. Oqaluttualiap nutaap isiginnaartitsissutigineqarata kingorna Makkap siusinnerusukkut isiginnaartitsisutiliaa “Udsigt” (Isikkivik) takutinneqarpoq, tassani arnap utoqqaap piffissaq allanngorarfiusimaqisoq pillugu eqqaamasaasa ilai isiginnaartitsissutigineqarlutik. Isiginnaartitsissutit marluk Makka Kleistimit allanneqarsimasut, isiginnaartitsiviup Teater freezeProductions pisortaanit ilitsersuisumillu Hanne Trap Friis ilitsersorneqarsimapput. Isiginnaartitsissut kalaallit/qallunaat suleqatigiillutik ingerlatsisuuffigisimavaat. Isiginnaartitsissut pikkunartunik takusassalik tusarnaagassalillu Isiginnaartitsissut ”Præsten og åndemaneren” palasip Hans Egedep ullorsiutaanik aamma angakkup Inuk-p oqaluttuanik tunngaveqarpoq. Tassani inuit marluk assigiinngitsunik inuunermik paasinnittariaasillit naapinnerat isiginnaartitsissutigineqarpoq, piffissamilu siusinnerusumi pisimasut ullutsinni suli qanoq sunniuteqarnersut paasissutissiissutigineqarlutik. Palasip angakkullu assigiinngitsunit “silarsuarneersut” naapinnerat oqaloqatigiinnertut ingerlanneqarpoq, isiginnaartitsissullu filmit takusassiallu atorlugit aamma nipilersukkanik nutaaliaasunik, torlorsortunik oqaluffiullu siarngata nipaanik aaqqissuunneqarsimavoq. Arnap utoqqaap eqqaamasai ”Udsigt” tassaavoq Makkap kisimiilluni isiginnaartitsissutaa, tassani arnaq utoqqaq kalaaleq kisimiilluni attortinnaqisumik oqaluppoq, tassanilu eqqaamasani eqqartorpai Kalaallillu Nunaanni 1970-ikkunni illoqarfinnut nutserneq oqaluttuaralugu. Oqaluttuaq quianartoq nuannersorlu piviusumit aallaaveqarpoq, tassanilu inuuneq nunaqarfimmit illoqarfimmut nuunnermi qanoq allanngortinneqarsinnaanersoq takutinneqarluni. Piffissami maanna Hanne Trap Friis Nunatta Isiginnaartitsisarfia suleqatigalugu isiginnaartitsissutip ”Præsten og åndemaneren” Kalaallit Nunaanni ukiut tulliuttut 2-t iluanni isiginnaartitsissutigineqarnissaa sulissutigaat. Isiginnaartitsissutit ukuninnga taperneqarsimapput NAPA, Statens Kunstfond, Århus Kommunes Kunstråd, Wilhelm Hansen Fonden aamma Salling Fonden. Isiginnaartitsissutit pillugit paasissutissat:
PRÆSTEN & ÅNDEMANEREN Isiginnaartitsissummik allattoq: Makka Kleist (KAL) Isiginnaartitsisut: Makka Kleist (KAL) aamma Svenn B. Syrin (NO) Ilitsersuisoq: Hanne Trap Friis (DK) Scenografi: Maya Sialuk Jacobsen (KAL) Nipilersorneq: Hans Ole Amossen (KAL) Qullilerisoq: Morten Ladefoged (DK) Film: Mikael Lindskov Jacobsen Isiginnaartitsinermi atisat: Bibi Chemitz (KAL/DK) Najoqqutaq: Hanne Trap Friis aamma Makka Kleist (Leise Johnsenip oqallissaarutaa malillugu  (Kalaallit Illuutaat, København)
En kvindes ansigt er indrammet af en hul grønlandsk tromme.
UDSIGT  Isiginnaartitsissummik allattoq: Makka Kleist (KAL), iluarsartuussisoq Hanne Trap Friis (DK) Isiginnaartitsisoq: Makka Kleist (KAL) Ilitsersuisoq: Hanne Trap Friis (DK) Film: Anorak Film (GL) Filminit qiortakkat: Mikael Lindskov Jakobsen (KAL) Qullilerisoq: Morten Ladefoged (DK)
En kvinde, som sidder ved et bord alene på en teaterscene peger ud mod publikum.
Nutaarsiassat takunngitsoorpigit?
NAPA-mi sulisut: Susanne Andreasen

NAPA-p sunik suliaqarnera ilarpassuasi nalugunanngilaat, kisianni kikkuuvugut? NAPA-mi nunanit avannarlernit sisamanit — Kalaallit Nunaannit, Danmarkimit, Norgemit Finlandimillu — maanna sulisoqarpoq. Ullumikkut pisortarput Susanne Andreasen ilisaritissavarput. Susanne Andreasen Danmarkimi Århus/Randersimeersuuvoq 2008-milu Nuummut nuuppoq. Aarhus Universitetimi isiginnaartitsinermik bacheloritut ilinniarsimavoq aamma aqutsinermik ilinniarsimalluni. Susanne NAPA-mi pisortatut 1. september

Læs mere »
NAPA-mi sulisut: Ivaana Olsvig Brandt

NAPA-p sunik suliaqarnera ilarpassuasi nalugunanngilaat, kisianni kikkuuvugut? NAPA-mi nunanit avannarlernit sisamanit — Kalaallit Nunaannit, Danmarkimit, Norgemit Finlandimillu — maanna sulisoqarpoq. Ullumikkut aaqqissuussinermut ataqatigiissarisutut ilinniartoq Ivaana Olsvig Brandt.  Ivaana Danmarkimi Odensemi inunngorpoq, tallimanik ukioqarlunili Nuummi najugaqarsimavoq. Københavnimi NEXT-imi aaqqissuussinermik ataqatigiissaarisutut ilinniarpoq. Maannakkut NAPA-mi ilinniarpoq misilittagaqalerniarluni. NAPA-mi

Læs mere »
Tarnima Nammatai // The Wounds of Our Soul atuaganngorpoq

Isiginnaartitissut saqqummersitsinerlu Tarnima Nammatai nunatsinni assut nuannarineqarluni angalaarsimavoq. Maanna atuagaq Tarnima nammatai // The Wounds of Our Soul // Jeg Bærer Min Sjæl saqqummerpoq. Immikkoortut pingasusut, isiginnaartitsissut, saqqummersitsineq aamma atuagaq immikkut tamarmik inuuneqarput, kisianni aamma imminnut atallutik. Atuagaq angalaarnernut ilaassaaq aamma atuarfinnut, kulturip illorsuinut, katersugaasivinnut

Læs mere »
Peter Olsen
Nunani Avannarlerni kalaallisut oqaloqatigiinnerit: Politikki

Eqqumiitsuliortut atugaasa pitsanngorsaaviginissaat anguniarneqarpoq, kisianni suut tamarmik aningaasaliiffigineqarsinnaanngillat, taama oqarpoq kulturimut naalakkersuisoq, Peter P. Olsen. Oqaloqatigiinneq takuuk imaluunniit tusarnaaruk. NAPA sapaatit akunnerini aggersuni Nunani Avannarlerni kalaallisut oqaloqatigiinnerit saqqummiukkumaarpaai. Immikkoortumi uani kulturimut naalakkersuisoq Peter P. Olsen, Inuit Ataqatigiineersoq oqaloqatigissavarput. Ilisarititsineq Qineqqusaartoqartillugu kulturilerisut eqqumiitsuliortullu qanoq pingaaruteqartiginerat atugaasalu

Læs mere »
NAPA-mit nutaarsiassat kingulliit