En mand og en kvinde står, og kigger op på hinanden med røg omkring dem.
Det Kongelige Teater, Københavnimiittup isiginnaartitsissiffik januarimi Kalaallit Nunaannut tunniuppaa, tassani “Præsten og åndemaneren” (Palasi angakkorlu) kalaallimit Makka Kleistimit allanneqarsimasoq isiginnaartitsissutigineqaqqaarmat. Isiginnaartitsissut Kalaallit Nunaata Danmarkillu ataatsimut oqaluttuassartaata aallaqqaataata ilaannik paasisimasaqartitsilerpoq.  
Kalaaleq Makka Kleist uinilu Svenn B. Syrin januarimi Det Kgl. Teaterimi danskip-norskip palasip Hans Egedep aamma kalaallip angakkup Inuk-p tiguartinnartumik naappinnerat isiginnaartitsissugitaat, tassani Makkap isiginnaartitsissutiliaa nutaaq ”Præsten og åndemaneren” isiginnaartitsissutigineqarluni. Oqaluttualiap nutaap isiginnaartitsissutigineqarata kingorna Makkap siusinnerusukkut isiginnaartitsisutiliaa “Udsigt” (Isikkivik) takutinneqarpoq, tassani arnap utoqqaap piffissaq allanngorarfiusimaqisoq pillugu eqqaamasaasa ilai isiginnaartitsissutigineqarlutik. Isiginnaartitsissutit marluk Makka Kleistimit allanneqarsimasut, isiginnaartitsiviup Teater freezeProductions pisortaanit ilitsersuisumillu Hanne Trap Friis ilitsersorneqarsimapput. Isiginnaartitsissut kalaallit/qallunaat suleqatigiillutik ingerlatsisuuffigisimavaat. Isiginnaartitsissut pikkunartunik takusassalik tusarnaagassalillu Isiginnaartitsissut ”Præsten og åndemaneren” palasip Hans Egedep ullorsiutaanik aamma angakkup Inuk-p oqaluttuanik tunngaveqarpoq. Tassani inuit marluk assigiinngitsunik inuunermik paasinnittariaasillit naapinnerat isiginnaartitsissutigineqarpoq, piffissamilu siusinnerusumi pisimasut ullutsinni suli qanoq sunniuteqarnersut paasissutissiissutigineqarlutik. Palasip angakkullu assigiinngitsunit “silarsuarneersut” naapinnerat oqaloqatigiinnertut ingerlanneqarpoq, isiginnaartitsissullu filmit takusassiallu atorlugit aamma nipilersukkanik nutaaliaasunik, torlorsortunik oqaluffiullu siarngata nipaanik aaqqissuunneqarsimavoq. Arnap utoqqaap eqqaamasai ”Udsigt” tassaavoq Makkap kisimiilluni isiginnaartitsissutaa, tassani arnaq utoqqaq kalaaleq kisimiilluni attortinnaqisumik oqaluppoq, tassanilu eqqaamasani eqqartorpai Kalaallillu Nunaanni 1970-ikkunni illoqarfinnut nutserneq oqaluttuaralugu. Oqaluttuaq quianartoq nuannersorlu piviusumit aallaaveqarpoq, tassanilu inuuneq nunaqarfimmit illoqarfimmut nuunnermi qanoq allanngortinneqarsinnaanersoq takutinneqarluni. Piffissami maanna Hanne Trap Friis Nunatta Isiginnaartitsisarfia suleqatigalugu isiginnaartitsissutip ”Præsten og åndemaneren” Kalaallit Nunaanni ukiut tulliuttut 2-t iluanni isiginnaartitsissutigineqarnissaa sulissutigaat. Isiginnaartitsissutit ukuninnga taperneqarsimapput NAPA, Statens Kunstfond, Århus Kommunes Kunstråd, Wilhelm Hansen Fonden aamma Salling Fonden. Isiginnaartitsissutit pillugit paasissutissat:
PRÆSTEN & ÅNDEMANEREN Isiginnaartitsissummik allattoq: Makka Kleist (KAL) Isiginnaartitsisut: Makka Kleist (KAL) aamma Svenn B. Syrin (NO) Ilitsersuisoq: Hanne Trap Friis (DK) Scenografi: Maya Sialuk Jacobsen (KAL) Nipilersorneq: Hans Ole Amossen (KAL) Qullilerisoq: Morten Ladefoged (DK) Film: Mikael Lindskov Jacobsen Isiginnaartitsinermi atisat: Bibi Chemitz (KAL/DK) Najoqqutaq: Hanne Trap Friis aamma Makka Kleist (Leise Johnsenip oqallissaarutaa malillugu  (Kalaallit Illuutaat, København)
En kvindes ansigt er indrammet af en hul grønlandsk tromme.
UDSIGT  Isiginnaartitsissummik allattoq: Makka Kleist (KAL), iluarsartuussisoq Hanne Trap Friis (DK) Isiginnaartitsisoq: Makka Kleist (KAL) Ilitsersuisoq: Hanne Trap Friis (DK) Film: Anorak Film (GL) Filminit qiortakkat: Mikael Lindskov Jakobsen (KAL) Qullilerisoq: Morten Ladefoged (DK)
En kvinde, som sidder ved et bord alene på en teaterscene peger ud mod publikum.
Nutaarsiassat takunngitsoorpigit?
Børn og unges kunstværker fra workshop i Sisimiut
NAPA Kalaallit Nunaanni

Nunani Avannarlerni suleqatiiinneq periarfissallu pillugit NAPA-p suliai pillugit ilisimasakippallaartoqarpoq. Taamaattumik ukiaq manna angalanermut missingersuutigut atorlugit kulturilerisut, inuusuttut inersimasullu ilisimasaqarnerulertinniarlugit Kalaallit Nunaata ilaani angalaarsimavugut. Angallat TU ilaaffigalugu Nuup Kujataanilu Aappilattup akornanni illoqarfiit nunaqarfiillu ukiaq 16-it ornissimavagut, novemberimilu Tasiilamiippugut Sisimiuniillutalu. Meeqqat, inuusuttut inersimasullu kulturilerisut naappinnissaat ilaatigullu NAPA-p

Læs mere »
ALLATTA! 4.0-mut ersinartulersaarlutit oqaluttuat oqaluttuariuk

Allalluni unammitsitsineq Allatta! maanna ukiami aallartilerpoq, unammisitsinermi inuusuttut atuakkiornermut ilippanaatiminnik sammisaqarsinnaapput. Tassani oqaluttuat ersinartulersaarutit sammineqassapput. NAPA, Nunani Avannarlerni Piorsarsimassutsikkut Attaveqaatip Kalaallit Atuakkiortut peqatigalugit allannermik unammisitsinermik ”Allatta!-“mik, qallunaatut ”Lad os skrive!” isumaqartumik unammisitsissapput. Unammisitsinermi inuusuttut 15-25-t akornanni ukiullit peqataasinnaapput. Kalaallisut, qallunaatut tuluttulluunniit allattoqarsinnaavoq. Allatta!-mut qulequtaq pingaarneq

Læs mere »
NAPA-mi sulisut: Pipaluk Lykke

Arlalissuit nalugunanngilaat NAPA sulerisarnersoq, kisianni kikkuuvugut? Maannakkorpiaq NAPA-mi, Nunani Avannarlerni Piorsarsimassutsikkut Attaveqaammi, nunani avannarlerni sisamaneersut sulisorineqarput: Kalaallit Nunaat, Danmark, Norge aamma Finland. Ullumikkut siunnersorterput Pipaluk Lykke ilisaritissavarput. Pipaluk Sisiormiuuvoq, NAPA-milu januarimi siunnersortitut sulilerluni. Junip qaammataa tikillugu Københavnimi Nordens Husemit NAPA avataanit sullissimava.  Maanna Nuummut utersimalerpoq

Læs mere »
NAPA siunnersortimik suliniutinullu aqutsisumik sulisussarsiorpoq (atorfik ataaseq)

Nunani avannarlernit issittumiillu kulturit arlallit ataatsimoorfianni sulinissat soqutigaajuk?  Nunani avannarlerni suliffeqarfiup mikisuuvugut, Nunani Avannarlerni Ministerit Siunnersuisoqatigiivisa ataaniittoq, maannalu tamatta sulisuusugut suleqatitaarnissarput qilanaaraarput. Suliassatta pingaarnersaat tassaavoq, issittumut tunngassutillit nunani avannarlerni takuneqarlutillu naleqartinneqarnissaat – tamanna anguniarlugu arlalinnik iliuuseqartarpugut. Suliassatit ilaatigut tassaassapput, NAPA-p nammineerluni kulturikkut suliniutaanik suliniutinik aqutsinerit,

Læs mere »
NAPA-mit nutaarsiassat kingulliit